Dacă citești blogul meu, probabil că ai mai multe cunoștințe tehnice decât omul de rând, așa că te invit să ajuți la traducerea OpenOffice.org printr-o contribuție mai degrabă cantitativă decât calitativă. Există un fișier în care sunt stocate tipuri de etichete. Iată niște exemple:
C2342 Embossed Cards A6 (Inside)
C2351 Avery A5 Greeting Card
C2366 Marbled Business Cards
Textele se repetă astfel că diferă doar codul așa că un maestru în utilizarea clipboard-ului se va descurca repede odată tradus primul termen.
Textele sunt aici: http://tradu.softwareliber.ro/narro_file_text_list.php?l=ro&p=1&f=8386&tf=1&st=1&s=#p1. Nu-ți trebuie decât un cont sau un OpenId.
Postări
2 comentarii: