26 ianuarie 2009

De unde vine OpenOffice.org

Colaborând la traducerea OpenOffice.org multe persoane au dat peste texte în germană sau peste texte în engleză cu dezacorduri, așa că cred util un scurt istoric al OpenOffice.org.

1999-04 Sun Microsystems, Inc., cumpără StarDivision, o companie nemțească care a dezvoltat încă de la mijlocul anilor 80 o suite de birou, StarOffice
2000
2000-07-19 OpenOffice.org e anunțat de Sun; Codul StarOffice 5.2 este deschis sub licență LGPL/SISSL
2000-10-13 Apare OpenOffice.org cu sursele disponibile pentru a fi descărcate
2000-11-24 Prima portare: PPC Linux
2000-12 XML file-format specification
2001
2001-04 Primul proiect de limbă (acum Native-Lang) - Francophone
2001-04 E integrat dicționarul de sinonime
2001-05 E integrat MySpell
2001-06 E lansat pachetul de dezvoltare ODK
2001-07 Prima localizare creată de comunitate - Finlandeză
2001-10 Un milion de descărcări
2002
2002-04 10,000 de utilizatori înregistrați; 4.5 milioane de descărcări
2002-05 E anunțat OpenOffice.org 1.0
2002-05 6 milioane de descărcări, 2000 de mesaje postate pe săptămână
2002-05-07 Este lansată varianta beta pentru Mac OS X (developer)
2002-06-30 Numărul de utilizatori OpenOffice.org ajunge la 55 000.
2002-07 Se alătură mai multe proiecte de limbă: Deutsch, Español, Italiano, Nederlands, Português do Brasil
2002-10-13 Fapte:
  • Peste 8,5 milioane de descărcări
  • Peste 70 de mii de utilizatori înregistrați
  • Peste 30 de proiecte și subproiecte
  • Peste 100 de dezvoltatori și colaboratori lucrează în toate proiectele active
2003
2003-03 Prima conferință OpenOffice.org
2003-04 OpenOffice.org 1.1 RC1
2003-07 S-a finalizat portarea OpenOffice.org pe Mac OS X (X11)
2003-09 OpenOffice.org 1.1
2003-10-13

Fapte:

  • Peste 20 de milioane de descărcări
  • Peste 107 000 de utilizatori înregistrați
  • Mai mult de 50 de proiecte, multe dintre ele fiind conduse de voluntari
  • 60 de localizări, unele terminate, altele în curs de desfășurare
  • Peste 270 de dezvoltatori și colaboratori
  • România s-a alăturat începând localizarea produsului
2005
2005-03 OpenOffice.org 2.0 Beta

De la versiunea 2, am început cred cu toții să știm de el. Versiunea 3 a apărut în 13 octombrie 2008 și are până acum peste 33 de milioane de descărcări dintre care majoritatea celor care descarcă sunt utilizatori de Windows (92%). Asta pentru că utilizatorii de Linux au pachetul inclus în distribuție și nu sunt nevoiți să-l descarce.

În caz că nu știți, se lucrează la traducerea în Română a OpenOffice.org.

Surse de informare:

5 comentarii:

  1. Salut

    Am inceput sa traduc cateva texte pentru OpenOffice acum 2-3 saptamani, dar de atunci e cam picat site-ul. Obisnuiam sa traduc pe http://tradu.softwareliber.ro

    S-a mutat cumva locatia pentru traducere?

    RăspundeţiȘtergere
  2. Nu s-a modificat, ce anume nu merge la sait ? Nu poate fi accesat ?

    RăspundeţiȘtergere
  3. Hmm, ceva e ciudat, merge de pe Win si Linux dar nu merge de pe Mac. Asta primesc direct daca intru de pe OSX 10.5.6:
    http://img6.imageshack.us/my.php?image=narrosv3.png

    Pentru mine nu e o problema pentru ca folosesc mai putin OSX-ul decat celelalte, dar intamplarea face ca mereu incercam cu el sa vad daca si-a revenit.

    RăspundeţiȘtergere
  4. Mulțumesc că mi-ai spus, mă miram de ce nu am niciun OS X la statistici.

    Când ai timp, verifică dacă s-a rezolvat problema.

    RăspundeţiȘtergere